Young artists, I want you to know this. There will be seasons in your life when things are not going well. You may be hurting so much that you don’t even know how to explain it to your friends. You may not know how to keep going, or how to make sense of what you’re feeling. When I made my debut album, Love Potions, I was in one of those seasons. My marriage was not working. I was surrounded by life, music, beauty, temptation, confusion, and pain. I won’t give you all the details, because some stories are meant to stay private. But I will tell you this: the hurt became songs. That album came out 26 years ago, and I still hold it so close to my heart. Those songs are my babies. They are little paintings of what I was feeling at the time. So when life breaks your heart, don’t think it’s wasted. Write it down. Sing it out. Turn it into something beautiful. Your pain may become somebody else’s healing. 若いアーティストたちへ、伝えたいことがあります。 人生には、何もかもうまくいかない時期があります。心が痛すぎて、友達にさえどう説明したらいいのかわからない。どうやって前に進めばいいのか、自分の気持ちをどう受け止めたらいいのか、わからなくなることもあります。 私がデビューアルバム Love Potions を作った時、まさにそんな時期でした。結婚生活がうまくいっていなかった。音楽、人生、美しさ、誘惑、混乱、そして痛みの中にいました。全部の詳細は話しません。心の中にしまっておくべき物語もあるから。 でも、これだけは言えます。 その痛みが、歌になりました。 このアルバムが出てから26年経った今でも、私はこの作品をとても大切に思っています。この曲たちは、私の子どもたちのような存在です。当時の私の感情を描いた、小さな絵のようなものです。 だから、人生に心を壊されるようなことがあっても、それは無駄ではないと思ってほしい。 書き留めてください。歌にしてください。美しい何かに変えてください。 あなたの痛みが、いつか誰かの癒しになるかもしれません。
0.0% ERengagement of this clip — above the author's average (0.00%)
top 100%outperforms 0% of the author's clips
0%of the author's average views
